ASSALTO AD UN PORTAVALORI, FERITO VIGILANTE